当社がよくご対応させていただくのが、裁判用の録音 反訳です。
裁判用 録音 尋問の反訳
https://www.tapeokoshi.net/court.html
以下の２つに大別されます。
・尋問（原告、被告、証人）
・当事者同士の話し合い、会議
裁判用の反訳だからと言って、他の反訳と大きく変わることはありませんが、一つ、違いとして大きいのは、状況把握です。
何かのことについてお互いに主張をしますので、それがどういう状況であるのかを把握しないと双方の意見を理解することができません。
中には、紛糾した話し合い・会議もあり、その場合は状況把握はより大切になります。
いわゆる反訳に留まらず原稿作成を得意領域とする当社ではこのあたりの理解に及んでおり、多くの法律事務所様からご依頼をいただいています。
裁判用の録音 反訳について、いつでもご連絡ください。